The Guardian: Світ повинен відреагуваті на коронавірус так само, як на Чорнобиль




Тоді, як и зараз, людям доводять мати справу з невидимим ворогом й намагатіся з’ясувати, де могут буті ЦІ невидимі часточки. Сьогодні, як и в 1986 году, люди налякані й дезорієнтовані. Смороду намагають боротися з чімось, чого не бачать, що не чують, чи не могут відчуті на дотик чи запах. Хоча ця річ Вже змінила наші життя.
Останнім часом шкірного разу, повернувшись додому, ми знімаємо маски и міємо руки. В цей час может закрастися думка, чи безпечно продовжуваті носить тієї одяг, в якому Щойно доводять віходити на двір? А що як ЦІ РЕЧІ заражені коронавірусом? Можна переодягнутіся, но что як часточки Вже перескочили на Щось інше и розповзліся по всій квартирі?
“Хтось назв це параноєю. Я називали це дежавю. Мені Знайомі ЦІ думки и я пам’ятаю це Відчуття. Тому що Вперше переживши его більш чем 30 лет назад, в травні 1986 року під час поїздкі в Київ, Який тоді БУВ столицею Радянської України . Минуло кілька тіжнів после Вибух в реакторі Чорнобиля. І я БУВ в городе за 100 кілометрів від місця катастрофи у діловій поїздці “, – пише на страницах The Guardian професор історії Гарвардський університету Сергій Плохій.
ВІН пригадує, что на тій годину Вже всі знали, что радіація літає в повітрі. Вантажівки з водою милі вулиці, Іноземні студенти залишали місто, а Закордонні ЗМІ, Такі як BBC, говорили, что краще позбавлять вдома. Альо радянський уряд посилає суперечліві й трівожні сигналі: Загрози немає, но подбайте, щоб діти НЕ Вихід на двір. І вагітнім теж краще НЕ віходити. А ще закрійте вікна, поки будете вдома.
Тоді, як и зараз, людям доводять мати справу з невидимим ворогом й намагатіся з’ясувати, де могут буті ЦІ невидимі часточки. Тоді, як и зараз, світу доводять розбіратіся з катастрофою, Створення людьми. Між Чорнобиль и коронавірусом спільною рісою такоже стала нездатність правительства, Який допустивши катастрофу через свою недбалість, все залагодіті. А також спантелічення світу й непослідовна Реакція на катастрофу. Сьогодні, як и в 1986 году, люди налякані й дезорієнтовані. Смороду намагають боротися з чімось, чого не бачать, що не чують, чи не могут відчуті на дотик чи запах. Хоча ця річ Вже змінила наші життя.
Ті, что Було правдою тоді, істина и сегодня. Катастрофи не зважають на кордони, и байдуже, скільки стін буде збудовано. После катастрофи в Чорнобілі оглядачі зауважілі, что вона Зроби залізну завісу застарілою. Справді, за лічені дні после Вибух радіоактівна хмара попала за Межі СРСР и даже за Межі східного блоку просто в Західну Європу. Вона досягла Скандінавії 28 квітня 1986 року, через два дні после Вибух, піднявші тривогу на АЕС в Шведська городе Уппсала. Світ дізнався про зростання радіаційніх рівнів від Стокгольма Ранее, чем Москва хоч Щось сказала.
Намагаючися розібратіся з внутрішньою катастрофою, яка стала міжнародною, Пекін в 2019 году дуже нагадував Москву 1986 го. Як и Ранні ПОВІДОМЛЕННЯ Москви про Чорнобиль, оголошення Пекіна про спалах COVID-19 з’явилося запізно, Було неповна и містіло всі Ознака замовчуванню. Як и у випадка Реакції СРСР на вибух в Чорнобілі, Китай мобілізував Великі внутрішні ресурси й запровадів жорсткі заходи, щоб розібратіся зі спалахи коронавірусу в Ухані. Альо жоден з двох комуністічніх и різною мірою авторитарного Урядів НЕ зміг Зупинити Поширення катастрофи й информации про неї за Межі своих кордонів.
Чи не зважаючі на ті, Які ефектівні смороду в мобілізації ресурсов для ліквідації катастроф, авторітарні режими виявило Надто Вже ефективного у контролюванні информации. Відсутність свободи слова допомогла превратить потенційне лихо в реальне, а національну трагедію – в міжнародний катаклізм.
Альо намагаючися стріматі “Викид” коронавірусу, много людей Вже зараз задаються харчування, что можна сделать, щоб следующего разу бути краще готувати й Не дозволіті трагедії піті такою ж траєкторією. До цього часу відповідь на COVID-19 булу Виключно національною. Кордони були закриті, а пальці вказано НЕ лишь на Китай, а й на міжнародні организации. Президент Дональд Трамп прізупінів фінансування ВООЗ, звінувачуючі ее, прінаймні частково, у нездатності стріматі коронавірус. Хоч ТИМЧАСОВЕ закриття кордонів має практичність мету, самоізоляція стран супроводжували обміном звінувачуваннямі, Який підріває Багатосторонні организации. І це точно не может буті ані виходом з поточної пандемії, ані зразки Реакції для майбутніх катастроф.

Натомість, як свідчіть досвід Чорнобиля, кроком вперед будут скоордіновані Дії. Вказуючі на сумнівні отношения ВООЗ з УРЯДОМ Китаю, Варто прігадаті, что МАГАТЕ, якові справедливо критикувалися за сприяння Спроба СРСР Приховати Чорнобиль, пізніше стала інструментом для викриття правди. Організація Очола міжнародні зусилля з Відкриття ядерної промісловості СРСР перед світом и допомогла запровадіті стандарти безпеки за залізною завісою. Була ухвалено низька міжнародніх юридичних ІНСТРУМЕНТІВ для гарантування раннього попередження ядерних катастроф, яка зміцніла БЕЗПЕКУ ядерної Галузі.
“На моє особисте Переконаний, без ціх ЗАХОДІВ у нас бі були Нові аварії на зразок Чорнобиля на пострадянському пространстве”, – пише автор.
ВІН наголошує, что нужно зміцніті возможности міжнародніх інстітутів боротися з пандеміямі и Забезпечити ВООЗ більшім мандатом діяті у Закритого акціонерного суспільствах, таких як Китай.



Источник – antikor.com.ua

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *