Зеленський часом шкодує, що пішов в президенти і не залишився коміком – CNN




В ексклюзивному інтерв’ю з Крістіан Аманпур президент Володимир Зеленський говорить про територіальні амбіції Росії в Україні, імпічмент і важливості військової допомоги США.
Крістіан Аманпур: Президент Володимир Зеленський, ласкаво просимо на нашу програму.
Володимир Зеленський: Дякую.
Крістіан Аманпур: Я ось що хочу сказати: ваш політичний шлях, про який ви говорили в своїй промові, майже такий же дивний, як шлях президента Трампа – він дуже незвичайний. Він був бізнесменом і дуже успішним телеведучим. Ви самі були коміком, актором і грали президента у вітчизняному серіалі. Вам ніколи не приходить в голову думка, що краще б було залишитися на телебаченні?
Володимир Зеленський: Думаю, багато хто хотів би почути мою відповідь на це питання. Іноді це так. Іноді я думаю, наскільки змінилося моє життя.
Крістіан Аманпур: Як ця ситуація з імпічментом позначилася на ваших ключових цілі і наміри? А необхідність повернути людей додому і закінчити війну – як це вплинуло на вашу здатність фокусуватися на питаннях, які ви повинні вирішувати?
Володимир Зеленський: В своєму минулому житті … Хочу, до речі, сказати, що я чекав цього питання, звичайно, мені постійно всюди задають питання про імпічмент … В своєму минулому житті, коли у мене була інша робота, коли я був продюсером, сценаристом, актором , я хотів отримати «Оскар». Я хотів бути дуже популярним в США. І зараз я якраз став дуже популярний в США. Але я не хотів, щоб це сталося таким чином. Але якщо саме це допоможе Україні, то я готовий і до наступного дзвінку від пана Трампа. Зараз у нас дуже хороші відносини з США. І я хочу подякувати вам, і президента США, і в першу чергу всіх рядових американських громадян за підтримку України, особливо важливу зараз, коли ми воюємо. Дякую вам за допомогу, я аплодую кожному американцеві, ми відчуваємо це всім серцем, усім тілом. І я хочу подякувати і США, і Європу – все допомагають – але хочу попросити: допомагайте більше!
Крістіан Аманпур: Я знаю, що вас мільйон разів запитували про принцип «послуга за послугу», і ви говорили, що в даному випадку мова про нього не йде. Але ви також говорили про те, що Україні потрібна реальна допомога. Журналу Time і ряду інших ви сказали: «Ми знаходимося в стані війни. Якщо ви наш стратегічний партнер, ви не повинні нам нічого блокувати. Я думаю, це питання справедливості ».
Володимир Зеленський: Так, це так. І ви бачите, зараз як раз ніхто нічого і не блокує. На даний момент ми ведемо переговори про військову допомогу різних рівнів, у нас дуже грунтовна програма на суму в 700 мільйонів доларів США. Це один з наших пріоритетів.
Крістіан Аманпур: Коли ви вперше почули, що допомога заблокували, про що ви подумали? З приводу вашої боротьби проти росіян, з приводу вашого нинішнього політичного, соціального та воєнного стану в порівнянні з таким сильним опонентом, як Володимир Путін?
Володимир Зеленський: Це був момент тактики. Нам потрібна була ця допомога з точки зору тактики. Нам треба було вийти з цієї ситуації, не зашкодивши відносинам з США.
Крістіан Аманпур: Ви сказали: «Я не хочу, щоб Україна була фігурою на шахівниці великих держав, яку можуть по-різному рухати, прикриватися нею і використовувати в угодах. Що ж стосується США, то я хотів би, щоб вони нам допомагали, зрозуміли нас і бачили в нас гравця зі своїми правами ». Як ви думаєте, вам вдалося цього добитися?
Володимир Зеленський: Ви самі відповіли на це питання, піднявши попередню тему – про імпічмент. Раз про це так багато запитують, то в даному випадку Україна – шахова фігура.
Крістіан Аманпур: Останнім часом жителям Донбасу на сході України видали близько 125 тисяч нових російських паспортів. Як би ви прокоментували слова президента Обами, які він сказав незадовго до того, як залишив посаду в 2016 році: «Справа в тому, що Україна, не будучи країною НАТО, буде завжди вразлива перед спробами військового домінування з боку Росії, що б ми не робили ». Прокоментуйте це.
Володимир Зеленський: Це частково правда. Ми завжди говорили про те, що Україна повинна рухатися в бік ЄС і НАТО. І одна з наших головних цілей – це привести нашу армію у відповідність до стандартів НАТО. А моя особиста мета завжди була зробити Україну сильною і незалежною членом будь-якого альянсу або союзу.
Крістіан Аманпур: Мене дуже зворушило, коли ви нагадали про Будапештський меморандум 1994 року. У вашої країни, яка входила в СРСР, був великий запас ядерної зброї, і ви від нього відмовилися в обмін на те, що вам гарантують (в тому числі Росія) недоторканність вашої території і незалежності. Цей документ підписали і інші могутні держави, США, Великобританія, Франція. Україні обіцяли, що її будуть захищати, обіцяла це і Росія. Сталося це? Адже до сих пір, незважаючи на санкції, ваша територія окупована. Ви говорите – тимчасово окупована. Наскільки ж тимчасово вона окупована?
Володимир Зеленський: Наскільки ж тимчасово … У мене є відчуття – і не просте відчуття, але засноване в тому числі на кроках, які ми вживаємо – що ми зможемо домогтися припинення вогню і повернути наші території. Я не знаю, скільки часу нам буде потрібно. Так що там говорити – Будапештський меморандум, всі ці домовленості … ніхто і уявити собі не міг, що Російська Федерація анексує Крим, тому що раніше ми всі жили в Радянському Союзі і чудово один одного розуміли, ми разом відзначали загальні свята, були однією сім’єю. Ти не чекаєш від того, з ким жив так довго пліч-о-пліч, таких дій. Що ж стосується Будапештського меморандуму … На жаль, хоча всі ми і цивілізовані країни, ми прекрасно розуміємо, що захистом території і незалежності країни може служити тільки її сильна армія, або ядерну зброю, або членство в НАТО. Ніякі документи, ніякі підписи, ніякі меморандуми не можуть бути захистом. Ми, українці, говоримо це вам як ті, хто відчув це на власному досвіді. Ніякого захисту. Я не вірю ні в які папірці. Виходячи з особистого досвіду, ми не довіряємо ніяким документам. Ніхто вам нічого не гарантує. Незважаючи на те, що ми багато говоримо про міжнародне право, 21 століття – це час, коли має рацію той, хто сильніший.
Крістіан Аманпур: Як ви знаєте, Україна називають однією з найбільш корумпованих країн світу. Це дуже сильно шкодить її репутації. Нещодавно – тобто, прямо зовсім недавно, в листопаді – президент Трамп сказав Fox News: «Чому ми повинні давати гроші країні, яка славиться своєю корупцією? Це дуже корумпована країна. Мені подобаються українці, я знаю український народ, вони класні, але відомо, що це третя за корумпованістю країна в світі ».
Володимир Зеленський: Це неправда. Коли ми зустрічалися з президентом Трампом, він сказав мені, що раніше Україна була дуже корумпованою країною. Я був з ним дуже чесний і відкритий? і сказав, що ми боремося з корупцією, боремося кожен день, але будь ласка, припиніть говорити, що Україна – корумпована країна, тому що зараз це вже неправда. Ми хочемо змінити таку думку про нас. Подивіться на всіх наших хлопців, на нашу команду – у вас адже є все, у вас є ФБР – перевірте, що ми вкрали? Подивіться, що я робив у своєму житті, в минулому і зараз. Всі свої гроші я заробив талантом. От і все. Як і все в нашій новій молодій команді (хоча не всі з них, звичайно, такі молоді). У нас d Україні зараз зовсім інша команда, і ніхто з нас не бере нічого зайвого з бюджету, ми завжди платимо податки. Тому ви повинні припинити створювати Україні такий імідж.
Крістіан Аманпур: І останнє, пане президенте. Під час першої телефонної розмови з президентом Трампом відразу після вашого обрання, він запросив вас в Білий дім. Як ви думаєте, цей візит коли-небудь відбудеться? У вас призначена дата?
Володимир Зеленський: Я впевнений, що це станеться. Ви знаєте, коли ми в останній раз зустрічалися з держсекретарем Майком Помпео, ми про це говорили, і я сказав, що хотів би, щоб мій візит став особливим для обох країн. Він повинен принести якісь важливі результати і користь обом сторонам. Так що м’яч зараз на боці Сполучених Штатів. І ми завжди всіх раді бачити в Україні, так що я готовий запросити президента Трампа до Києва. Я готовий прийняти його раніше, ніж він запросить мене.
Крістіан Аманпур: Президент Володимир Зеленський, спасибо большое.
Володимир Зеленський: Дякую, дякую.
CNN (США)



Источник – antikor.com.ua

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *